葉物野菜でお米を巻き巻き🌝
トルコの 'コラードグリーンのサルマ🥬🇹🇷'
《カララハナ サルマス》
以前 'ピーマンのドルマ' や '玉ねぎのドルマ' といった、お米の詰めものをしたトルコ料理《ドルマ》をご紹介しましたが、今回は詰めるのではなく巻く料理《サルマ》のご紹介です✨
これまた以前ご紹介したトルコ版ロールキャベツ 'キャベツのサルマ' を始め、葡萄の葉、ポロ葱、フダンソウ などなど、トルコでは色んな葉物野菜を使ってお米入りの具を巻き巻きしちゃいます👯♀️
もうバレちゃってると思いますが、ドルマもサルマも具はほぼ同じ😑 ひき肉入りか無しかの違いだけです。 肉入りは温かい料理としていただき、肉無しは基本的にオリーブオイルで調理して温冷菜どちらでもいただきます🍽
日本ではあまり馴染みのない野菜かもしれませんが、キャベツや ケール の仲間らしく、とても栄養価の高い、濃い緑色のうちわのような葉っぱです。煮た感じは全くクセはなく、とっても食べやすい野菜です🥬🥬
日本でコラードグリーンが手に入るか分からないのですが、作り方を書いておきます👩🏻🍳 茹でたキャベツでも代用可能です。
手順
-
コラードグリーンを沸騰した鍋に入れて10分ほど茹でて水に入れて冷やしておきます。(📸写真3枚目)
-
具の材料を全てボウルに入れてよく混ぜます。 具の味加減は少ししょっぱいくらいが◎ (📸写真4枚目/5枚目)
-
コラードグリーンの芯を切り取って半分にカットします。(📸写真6枚目) 具を細長いウィンナーのようにコラードグリーンの裏面に乗せ、春巻きのように端を閉じながら巻きます。(📸写真7枚目)
-
鍋底に取り除いたコラードグリーンの芯を敷きます。(📸写真8枚目) その上に、巻いたものをびっしりと並べながら重ねていきます。(📸写真9枚目) 全て鍋に入れたら、上から塩少々とオリーブオイル (またはバター) をかけ、巻いたものの表面より少し下くらいまでお湯 (または水) をそそぎ、落とし蓋をして、沸騰してから45分くらいグツグツと弱火で煮ます。 お米が柔らかくなったら完成。(📸写真10枚目)
投稿者からのコメント
▶︎キャベツなどの葉物野菜でも代用可能です🥬✨
▶︎肉無しで作る場合はオリーブオイルで調理するのがおすすめです。
▶︎トルコではプレーンヨーグルトを添えて食べたりもします。
▶︎肉無しの場合は、レモンを絞って食べても美味しいです🍋
トルコのサルマ料理は、家庭でよく作られる料理で、巻く手間はかかりますが、トルコのどの家庭でも、女性たちはその手間を惜しまずに家族のために鍋いっぱいに作る感じです🧑🏻👩🏻🦱👵🏻🧕🏻 ラマダン中にもよく作られる料理です🌙 ぜひお試しください🤗
※みやすさのために書式を一部改変しています。